culturoscoPe

Jubilé «120 ans de la Croix-Rouge dans le Seeland»-Journée portes ouvertes le samedi 7 septembre 2019 de 10h à 17h

Un coup d'œil dans les coulisses de la CRS Canton de Berne, région Seeland
Lieu : Bureau CRS, Quai du Bas 23, 2502 Bienne, 1er étage

·Présentation de nos services:

-Service des transports et Alarme Croix-Rouge,

-Service de visite et Soutien aux proches aidants,

-Garde d’enfants à domicile, Soutien aux familles CRS

·Buffet « maison » du jubilé

Un regard sur l’histoire de la Croix-Rouge dans le Seeland et le mouvement international
Lieu : FILMPODIUM, Faubourg du Lac 73, 2502 Bienne

-Exposition «120 ans de la Croix-Rouge dans le Seeland»

-Animation pour les enfants

-Projection du film « La Citadelle humanitaire » de Frédéric Gonseth, F/d, 96 min., 10h30 et 13h30 (incl. garde d’enfants, 2 à 12 ans)

-----

Jubiläum «120 Jahre Rotes Kreuz im Seeland»

Tag der offenen Tür am Samstag, 7.September 2019 von 10 bis 17 Uhr

Blick hinter die Kulissen des SRK Kanton Bern, Region Seeland
Ort: Räumlichkeiten SRK, Unterer Quai 23, 2502 Biel, 1. Stock

·Präsentation der Dienstleistungen: Rotkreuz-Fahrdienst, Rotkreuz-Notruf, Besuchsdienst und Entlastung Angehörige, Kinderbetreuung zu Hause, Enstlastung für Familien SRK

·Jubiläumsapero

Die Geschichte des SRK im Seeland und die internationale Rotkreuzbewegung
Ort: FILMPODIUM, Seevorstadt 73, 2502 Biel

·Ausstellung «120 Jahre Rotes Kreuz im Seeland»

·Kinderanimation

·Filmvorführungen « Bastion der Menschlichkeit » von Frédéric Gonseth, F/d, 96 Min., 10.30 und 13.30 Uhr (inkl. Kinderhütedienst, 2 bis 12 Jahre)