culturoscoPe

Vor zwei Jahren kreuzten sich unsere Wege bei einer Ausstellung. Aus gegenseitiger Wertschätzung wuchs ein kreativer Dialog, der uns nun zu diesem gemeinsamen Projekt inspiriert hat. Il y a deux ans, nos chemins se sont croisés lors d’une exposition. D’une appréciation mutuelle est né un dialogue créatif, qui nous a maintenant inspirés à ce projet commun.

Pilar Friedli fängt in ihren Bildern ihre Gefühle in kraftvollen Farben und Formen ein. Abstrakte Malerei bedeutet für sie ein Abenteuer ohne Grenzen. Pilar Friedli capture ses sentiments dans ses images avec des couleurs et des formes puissantes. La peinture abstraite signifie pour elle une aventure sans frontières.

Eveline Porret malt Lebensmomente auf kleine Holzobjekte – ganz ohne festen Stil, getragen von reiner Intuition und Freiheit. Eveline Porret peint des moments de la vie sur de petits objets en bois – sans style fixe, guidée uniquement par son intuition et sa liberté.

Ka Ruch erschafft aus der Faszination für die Mimik von Gesichtern, Tonfiguren mit ausdrucksstarken Charakterzügen. Ka Ruch crée à partir de sa fascination pour la mimique des visages, des figurines d’argile avec des traits de caractère expressifs.

Gisella Sutter kombiniert Fotografie und Malerei. Dadurch entstehen Geschichten, die beides in Einklang bringen. Das Aussen wie das Innen. Gisella Sutter combine la photographie et la peinture. Cela crée des histoires qui mettent les deux en harmonie. L’extérieur comme l’intérieur.

Öffnungszeiten/ Horaires d’ouverture

Fr/Ve 6.11.2026 17:00 – 22:00 (Vernissage)

Sa/Sa 7.11.2026      10:00 – 16:00

So/Di 8.11.2026      14:00 – 17:00

Mi/Me 11.11.2026    14:00 – 18:30

Do/Je 12.11.2026    14:00 – 20:00

Fr/Ve 13.11.2026   14:00 – 18:30

Sa/Sa 14.11.2026    10:00 – 16:00

So/Di 15.11.2026    14:00 – 17:00 (Finissage)