culturoscoPe

Eine poetische Performance im Treppenhaus / Une présentation poétique dans la cage d’escalier

Lesen und Leben – ein einziger Buchstabe macht den Unterschied.
Die Performance kommt ihm ausdrücklich auf die Spur.
Die Leserin und der Leser sind dabei die Schlüsselfigur.
Sie allein erleben das Geschehen ganz persönlich. Heimlich.
Lesend entsteht eine weitere Geschichte, wie sie nicht im Buche steht!
Vivre libre : que les lettres ne restent pas mortes !
Une performance les anime – en se plongeant dans un livre à coeur joie.
L’histoire vous tend un miroir, dans lequel vous reconnaissez la vôtre.

Für André Vladimir Heiz kann alles zum Zeichen werden. In Wort und Bild. Lautmalerisch poetisch. Lebensnah prosaisch. Pointiert theoretisch. Sachlich wissenschaftlich. Immer im Hinblick auf das entsprechende Anliegen.

André Vladimir Heiz fait signe. En mots et en images. De passage entre la poésie et la prose, l’art et la science. En vue de son désir créateur et du contexte en question.
André Vladimir Heiz | Dichter | Künstler | Auteur | Artiste | www.n-n.ch