culturoscoPe

Deutsche Version unten
versione italiana sotto

Pour la deuxième fois, les meilleurs slameurs et slameuses de Suisse s'affrontent lors d'une finale multilingue au festival Lakelive. Les quatre langues nationales sont représentées : l'allemand, le français, l'italien et le romanche.

Slam-Champs

Pour la Suisse allemande, Ianique Sägesser, Olivia Vera et Remo Zumstein se sont qualifiés lors du CH-Slam de Berne.
La Romandie sera représentée par Honorable Scarabée & Gatto Déhanchée, la Rumantschia par Romana Ganzoni et le Tessin par Elia Fidanza.

Modération: Valerio Moser & Pablo Michellod alias Pablito
Musique. Feature: Nadine Studer

C'est le public et un jury d'experts qui décident du Swiss Slam Champion 2026!

Deutsche Version:

Zum zweiten Mal treten die besten Poetry-Slammer*innen der Schweiz am Lakelive Festival in einem mehrsprachigen Finale gegeneinander an. Vertreten sind alle vier Landessprachen – Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch.

Slam-Champs

Für die Deutschschweiz haben sich am CH-Slam Bern 26 Ianique Sägesser, Olivia Vera und Remo Zumstein qualifiziert.
Für die Romandie treten Honorable Scarabée & Gatto Déhanchée an, für die Rumantschia Romana Ganzoni und für das Tessin Elia Fidanza.

Moderation: Valerio Moser & Pablo Michellod alias Pablito
Musik. Feature: Nadine Studer

Das Publikum und eine Fachjury entscheiden über den offiziellen Swiss Slam Champion 2026!

versione italiana:

Per la seconda volta, i migliori poeti di poetry slam della Svizzera si sfideranno al Lakelive Festival in una finale multilingue. Saranno rappresentate tutte e quattro le lingue nazionali: tedesco, francese, italiano e romancio.

Campioni di slam

Per la Svizzera tedesca, al CH-Slam di Berna si sono qualificati 26 Ianique Sägesser, Olivia Vera e Remo Zumstein.
Per la Romandia gareggiano Honorable Scarabée & Gatto Déhanchée, per la Rumantschia Romana Ganzoni e per il Ticino Elia Fidanza.

Presentazione: Valerio Moser & Pablo Michelod alias Pablito
Musica. Feature: Nadine Studer

Il pubblico e una giuria di esperti decreteranno il campione ufficiale Swiss Slam Champion 2026!