culturoscoPe

Juraplatz

Eröffnung am Freitag, den 3. Juli 2026 | 18-21 Uhr

Weitere Daten: 4., 10. und 11. Juli 2026 | 18-21 Uhr

Halt auf Verlangen

André Vladimir Heiz

Alles, was mir vor Augen und in die Hände kommt,

kann Gegenstand eines Bildes sein.

Ein Holzscheit. Im Gegenlicht. Mitten im Winter.

Palmenblätter, die zu neuem Leben finden.

Sommers über dem Comersee. In einem Innenhof.

Und neulich bunte Wäscheklammern. In einem Park.

In Biel. Sie fordern mich feierlich zum Tanz auf.

Einfache Dinge liegen mir. Am Herzen.

Sie setzen sich in Szene.

In meinem Atelier. Unter freiem Himmel.

Ich halte sie fest. In ihrer Gegenwart.

Die Momentaufnahmen bilden die Grundlage

für spielerische Überlagerungen und Verwandlungen.

In meinem offenen Archiv:

Das Palimpsest des Unmittelbaren ist ohne Ende.

Standpunkt: Ansichtssache!

Die Dinge sind in ihrem Element

Sie bekennen Farbe. Sie nehmen Formen an.

Punkt – Linie – Fläche – Körper:

Kompositionen entstehen.

Nach allen Regeln der Kunst.

Freude ist im Spiel. Bei allen Sinnen.

Es ist den Dingen förmlich anzusehen.

Was mir Eindruck macht, kommt zum Ausdruck.

Sachen machen halt so Sachen. Mit mir.

Mit den Gedanken ist es nicht anders.

Sie sind in Bewegung.

Wenn sie vorübergehend auf den Punkt kommen,

sind sie Gegenstand meiner Betrachtung.

Wie die einfachen Dinge auch.

Die Wahrnehmung ist das Motiv.

Hautsache Sachen!

Bilder, Drucke, Postkarten, Bücher und Projektionen:

Sie nehmen an vorliegenden Dingen Maß. Schön.

Der Eindruck ist die Botschaft.

Als ästhetisches Ereignis.

An der Haltstelle der Gegenwart.

André Vladimir Heiz | www.tatwerk.n-n.ch

Dichter. Künstler. Forscher. Semiotiker.

Arrêt sur demande

André Vladimir Heiz

Tout ce qui me vient sous les yeux et sous la main,

peut faire l’objet d’une image.

Une bûche de bois. À contre-jour. Au cœur de l’hiver.

Des palmes qui se réaniment. Dans une cour intérieure.

Au dessus du lac de Come. En plein été.

Ou récemment des pinces à linge. Dans un parc.

Où elles m’invitent gaillardement à danser. Au passage.

Les choses simples me tiennent. À cœur.

Elles se mettent en scène.

Dans mon atelier. En plein air. À ciel ouvert.

Je les prends en photo. Présence immaculée !

Ces instantanés servent de déclic.

Des coïncidences iconologiques ont lieu.

Aux aguets de mes archives en vrac.

Le palimpseste de l’immédiateté est sans fin.

Point de vue : choséité à l’œil !

Les objets sont dans leur élément.

Ils sont en pleine forme.

Des compositions voient le jour.

De toutes les couleurs.

Dans les règles de l’art.

La joie de jouer part dans tous les sens.

Cela se voit ! Les choses en disent long.

Ce qui m’impressionne, trouve expression.

Mes pensées ne restent en rade.

Elles suivent l’évolution des choses.

Dans l’espace. Dans le temps.

À un arrêt sur demande

elles font l’objet de mes observations.

Telles que toutes ces choses.

Le véritable motif est la perception.

Tout un art !

Enfin, encore des choses :

des images, des impressions, des cartes postales, des projections.

Le message se niche dans l’effet de sens.

Comme un événement esthétique. Au pied de la lettre.

C’est simple comme bonjour. C’est à voir !

Faire un arrêt sur demande. À la station de l’essentiel.

Afin de découvrir encore une chose. Une autre. Évidence.

André Vladimir Heiz | www.tatwerk.n-n.ch

Auteur. Artiste. Chercheur. Sémioticien.