mardi 5 août 2025 – 14:00

mardi 12 août 2025 – 14:00

Jeune public
Animation

Bibliothèque de la ville de Bienne

La terrasse à l'heure d'été - Die Terrasse im Sommer

Bibliothèque de la ville de Bienne - Bienne

Animations d'été pour les enfants de 3 à 12 ans.

À prendre avec : casquette, crème solaire, tenue de rechange
Les enfants en dessous de 7 ans doivent être accompagnés par un adulte.
Inscription jusqu 'au matin de l'évènement: biblio@bibliobiel.ch
Places limitées. Entrée libre, collecte.

Sommerveranstaltungen für Kinder von 3 bis 12 Jahren

Kinder unter 7 Jahren müssen von einer erwachsenen Person begleitet werden.
Mitbringen: Sonnenhut, Sonnencrème, Ersatzkleidung
Anmeldung bis zum Veranstaltungsmorgen: biblio@bibliobiel.ch
Begrenzte Teilnehmer:innenzahl. Eintritt frei, Kollekte.

Détails Site Itinéraire

Bibliothèque de la ville de Bienne

Rue Général-Dufour 26

2502 Bienne