culturoscoPe

Après le succès du récital d'ouverture des Musicales JUra BErnois nous avons la joie de vous annoncer un prochain événement :

"Une désalpe musicale, entre yodel et lied romantique"

Vivez une soirée inoubliable avec des chants populaires du Valais et d'ailleurs !

Les 3 musiciennes haut-valaisannes Manuela Lehner (yodel), Franziska Heinzen (chant classique) et Sarah Brunner (orgue) vous invitent à un voyage musical varié, alliant la beauté et la diversité des traditions vocales suisses au chant classique. Extrait vidéo ici et pour s'amuser avec Sarah, découvrez les "Après-skis-Hits"

Vendredi 6 juin - 18h30 (durée environ 1h30) -

Au programme:

MANUELA LEHNER-MUTTER Aletsch Arena
EUGEN MEIER D Chiäjeri (Taugwalder)
„Bees bin der nit, ich Chiäjerfrouw. Was bietet scho is Bett us Schtrouw“
« Je ne suis pas rancunière, je suis bergère. Que peut bien offrir un lit de paille ».
AMADÉ SALZMANN Dr Puttischittler
GEORGES HAENNI Les sentiers valaisans (Chansons valaisanne)
«Ô bel été, tu ramènes la moisson des fleurs des prés.»
EMIL GROLIMUND/LEO ZEITER D Senneri (Imesch)
«Wenn är mi nimme will ha, de nimm ich än Andre, än Bessre zum Maa“
« S'il ne me veut plus, j'en prendrai un autre, un meilleur mari »

CLARA SCHUMANN Präludium in g-Moll, op. 16/1
ROBERT SCHUMANN Sommerruh (Schad)
„Sommerruh, wie schön bist du!”
« Douce quiétude de l’été, que tu es belle ! »
ROBERT SCHUMANN Die Sennin (Lenau) op. 90/4
„Schöne Sennin, noch einmal singe deinen Ruf in's Thal“
« Belle bergère, encore une fois chante ton appel dans la vallée »

EWALD MUTHER Ds Schatzji ‘m Alpji (Muther)
„Wier sitze uff dum Trächulti, wier singe und wier lache.“
« Nous sommes assis sur le petit banc, nous chantons et nous rions. »

Billet concert: CHF 30.-- / Jeunes moins de 18 ans: CHF 10.--

Nouveau cette année: BUFFET servi en fin de récital 20.- (boissons en supplément)

Réservation indispensable pour le concert et le buffet

076 343 6064 ou par mail: info@lesdm.ch

Attention: les places sont limitées !