culturoscoPe

MO/LU 16.09

TEAM WORK (surprise teamwork music, CH/DE/US)
https://spllit.bandcamp.com

https://maraudeur.bandcamp.com

@ atomic café, biel/bienne /// show 20:00

(DE)

TEAM WORK sind Ronni Bourgeois und Lise Sutter. Zwei Musikmachende, die in New Orleans bzw. Leipzig leben und sich 2021 über das Internet kennengelernt haben. Als sie die Musik des jeweils anderen entdeckten, fanden sie eine Reihe von Ähnlichkeiten in ihrer Praxis und beschlossen, gemeinsam ein Album aufzunehmen. Das Ergebnis ist eine Mischung aus ungeradem Post Punk & Poesie, unterlegt von einem Hauch Pop.

(FR)

TEAM WORK, c’est la rencontre sur internet de Ronni Bourgeois et Lise Sutter, deux musiciennxs qui vivent respectivement à la Nouvelle-Orléans et à Leipzig. Depuis 2021, iels trouvent des connections dans leurs pratiques de la musique, et décident ensuite d’enregistrer un album commun. Leur collaboration résulte en un post-punk arythmique teinté de poésie, parfois ponctué d’une touche pop.