culturoscoPe

(Auf Deutsch unten).

Au Salon de Musique (Cormoret - Jura bernois):

Récital harpe & orgue

Dimanche 30 juin- 17h30

Damien Savoy: orgue

Blandine Pigaglio: harpe

Programme : Extrait de la Symphonie du Nouveau Monde (Dvorak),

Prélude de la 3e Partita (J.S. Bach),

2e Sonate (Mendelssohn),

Concerto en Sib Maj (Händel)... et autre.

Tarif concert : 30.- Jeunes moins de 18 ans : 10.-

Informations: lesdm.ch/musicales-jube-2024

Réservation indispensable par courriel: info@lesdm.ch

ou téléphone (00.41.0)76.343.60.64

Facultatif: Un repas est proposé en fin de récital, dès 19h environ.

Tarif : 20.- incluant une boisson

Paiement en cash uniquement.

BIENVENUE !

**************************************

Im Salon de Musique (Cormoret - Berner Jura):

Harfe & Orgel Recital

Sonntag 30. Juni- 17.30 Uhr

Damien Savoy: Orgel

Blandine Pigaglio: Harfe

Programm: Extr. der Symphonie aus der Neuen Welt (Dvorak), Präludium der 3. Partita (J.S. Bach), 2. Sonate (Mendelssohn), Konzert in B-Dur (Händel)... und andere.

Konzertpreis: CHF 30.- Jugendliche unter 18 Jahren: 10.-

Informationen: lesdm.ch/musicales-jube-2024

Reservierung erforderlich per E-Mail: info@lesdm.ch

oder Telefon (00.41.0)76.343.60.64

Optional - Am Ende des Konzerts, ab ca. 19 Uhr, wird ein Essen angeboten.

Preis: CHF 20.- inklusive eines Getränks

(Zahlung nur in bar).

WILLKOMMEN !