culturoscoPe

Mit/avec Nora Molari & Gilbert Woern

La visite est bilingue.
Durée 90-120 Min.
Départ à 14h00 à la gérance, Genossenschaftsstrasse 18, 2560 Nidau

L’EBG Nidau, la plus ancienne coopérative d’habitation de la région de Bienne, a été fondée en 1910. Le quartier de Hofmatten, plus que centenaire, et ses bâtiments sont classés monuments historiques. Le quartier figure dans l'inventaire des monuments historiques du canton de Berne en tant que lotissement particulièrement remarquable de l'un des premiers mouvements de cités-jardins en Suisse. La visite montre les particularités et les défis liés à la gestion du bâti historique et les besoins actuels en matière de logement.

Nora Molari est cofondatrice du bureau d'architecture Molari Soffer Architektur. Elle réalise les travaux de rénovation dans le quartier Hofmatten et associe les caractéristiques spécifiques des bâtiments à de nouvelles approches. Elle enseigne aux futurs architecte.s. Elle est également conseillère en construction auprès du Patrimoine et membre du comité du Forum de l’architecture Bienne.

Gilbert Woern est le fondateur du bureau d'architectes biennois 123architekten gmbh. Il a notamment conçu et réalisé le projet de coopérative d’habitation « La coopérative d'en face » à Neuchâtel. Il conseille les coopératives d'habitation et les communes sur le logement d'utilité publique Gilbert Woern est membre de la commission de rédaction du livre "Eduard Lanz - Bieler Architekt des sozialen Bauens", qui doit paraître en 2026.

Entrée libre – sans inscription

-

Die EBG Nidau, die älteste Wohnbaugenossenschaft im Raum Biel, wurde 1910 gegründet. Das über 100-jährige Hofmattenquartier und seine Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Das Quartier ist im Inventar der Baudenkmäler des Kantons Bern als bemerkenswert für eine der frühen Gartenstadtsiedlungen in der Schweiz eingestuft. Der Rundgang zeigt die Besonderheiten und Herausforderungen im Umgang mit historischer Bausubstanz und heutigen Wohnbedürfnissen.

Nora Molari ist Mitbegründerin des Architekturbüros Molari Soffer Architektur. Sie führt die Renovationsarbeiten im Hofmattenquartier durch und verbindet die spezifischen Eigenschaften der Gebäude mit neuen Lösungsansätzen. Sie unterrichtet angehende Architekt:innen. Zudem ist sie Bauberaterin beim Heimatschutz und Verstandsmitglied des Architekturforums Biel.

Gilbert Woern ist Gründer des Bieler Architekturbüros 123architekten gmbh. Er hat u.a. das Genossenschaftsprojekt «La coopérative d’en face» in Neuchâtel geplant und realisiert. Er berät Wohnbaugenossenschaften und Gemeinden zum gemeinnützigen Wohnungsbau. Woern ist Mitglied der Redaktionskommission zum Buch «Eduard Lanz - Bieler Architekt des sozialen Bauens», welches 2026 erscheinen soll.

Der Rundgang wird zweisprachig durchgeführt.
Dauer 90-120 Min.
Treffpunkt 14h00: Geschäftsstelle, Genossenschaftsstrasse 18, 2560 Nidau

Eintritt frei – Ohne Anmeldung