culturoscoPe

2 SOIRÉES / 8 KÜNSTLER_INNEN / 1 SHOT / 1 THÈME

Edition 15 / 25.11.2023 / 20h

avec | mit

Emilia Catalfamo

Stefanie Inhelder

Fanny Krähenbühl

Dafni Stefanou

Edition 16 / 02.12.2023 / 20h

avec | mit

Mor Dovrat

Samuel Müller

Marco Rotellini

Phillipe Wicht

FR

“Puer robustus” (garçon robuste en latin) est une expression Hobbesienne décrivant la figure du “troublemaker” qui se rebelle contre les forces de l’ordre etde l’autorité. Selon la position de chacun.e dans l’ordre établi, une telle défiance peut être perçue à la fois comme une menace destructrice et comme un catalyseur de changement positif.

Dans cette double édition de KarteNoire2502, nous invitons huit artistes à célébrer le “troublemaking”, en explorant les tensions entre la défense des normes sociales et les forces de changements radicaux.

DE

“Puer robustus” (lateinisch für kräftiger Junge) ist ein Hobbes’scher Begriff für die Figur des “Troublemakers”, der sich gegen die Kräfteder Ordnung und Autorität auflehnt. Je nach Position innerhalb der etablierten Ordnung kann eine solche Rebellion als destruktive Bedrohung oder als Katalysator für positive Veränderungen gesehen werden.

In dieser Doppelausgabe von KarteNoire2502 laden wir acht Künstlerinnen und Künstlerein, das “Troublemaking” zu zelebrieren und das Spannungsfeld zwischen der Verteidigung sozialer Normen und den Kräften des radikalen Wandels zu thematisieren.

TARIFF

Normal : 20.-

Réduit | Ermäßigt / Pro : 15.-

Ticket Combo pour les deux éditions | beide Ausgaben :

Normal : 25.-

Réduit | Ermäßigt / Pro : 20.-