culturoscoPe

FOTOTECHNIKA III

Avec ce projet, la technique photographique, qui a une connotation masculine persistante, a son pendant féminin : FOTOTECHNIKA.

Les quatre initiatrices autrichiennes Carolinë Heider, Ruth Horak, Lisa Rastl et Claudia Rohrauer invitent trois femmes artistes suisses à se pencher sur le thème de la technique photographique et à l’interpréter comme un sujet artistique

/

Mit diesem Projekt bekommt die Fototechnik, die hartnäckig männlich konnotiert ist, ein weibliches Pendant: FOTOTECHNIKA.

Die vier österreichischen Initiatorinnen Carolinë Heider, Ruth Horak, Lisa Rastl und Claudia Rohrauer laden drei Schweizer Künstlerinnen ein, sich mit dem Thema Fototechnik zu beschäftigen und es als künstlerisches Thema zu interpretieren

Avec / Mit Carolinë Heider, Ruth Horak, Lisa Rastl, Claudia Rohrauer (AT), Alessia Olivieri, Christelle Boulé, Corinne Futterlieb (CH)