samedi 23 septembre 2023 – 23:00 Passé
![](https://www.culturoscope.ch/uploads/1500_1500_230923_18years_2uo_duo.jpg)
Artistes régionauxMusique
DUO CLUB 18th Anniversary – Special Event
DUO Club - Bienne
Lineup: Various Deejays
Il est temps de célébrer 18 ans d'un voyage sans précédent à travers la vie nocturne et la scène des clubs de la ville de Biel/Bienne. C'est avant tout une célébration de ceux qui maintiennent en vie la magie de la culture de la fête musicale : vous, les fêtards !
Mais tout cela ne serait pas possible sans la passion et l'exigence de qualité que nous nous imposons ainsi que le soutien massif fournit par la Duo Staff Family et de tous nos partenaires et sceux qui nous soutiennet.
Es ist an der Zeit, 18 Jahre einer einzigartigen Reise durch das Nachtleben und die Clubszene der Stadt Biel zu feiern. Es ist in erster Linie ein Fest für diejenigen, die den Zauber der musikalischen Partykultur am Leben erhalten: Dich und die Party People!
Aber all dies wäre nicht möglich ohne die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch, den wir uns selbst auferlegen, und die massive Unterstützung der Duo Staff Family und all unserer Partner und Supporter.
It's time to celebrate 18 years of an unprecedented journey through Biel/Bienne city's nightlife and clubbing scene. It is first and foremost a celebration of the ones keeping the magic of the musical party culture alive: you, the party people!
But all of this wouldn't be possible with the passion and quality standard we impose on ourselves and the massive support of the Duo Staff Family and all our partners and supporters.