NOUS UTILISONS DES COOKIES

En poursuivant votre navigation sur le culturoscoPe site vous consentez à l’utilisation de cookies. Les cookies nous permettent d'analyser le trafic, d’affiner les contenus mis à votre disposition et renseigner les acteurs·trices culturel·le·s sur l'intérêt porté à leurs événements.

©DR

Jeune public
Théâtre pour enfant dès 4 ans

Théâtre pour les petits/Theater für di Chlyne

Lakritz&Schloff

Nebia Poche - Bienne

Français

Durée : 50 min., à partir de 4 ans, en dialecte, théâtre de figures


Franz, le fils de l'instituteur du village, s'est lié d'amitié avec Albert la marmotte au cours de l'été. Albert tolère la proximité de Franz, car son ennemi Arthur l'aigle prend ses jambes à son cou dès que Franz apparaît. Lorsque l'hiver arrive du jour au lendemain, une histoire dramatique se développe, qui commence de manière comique, mais qui a failli mal tourner. Presque.

---

Deutsch

Dauer: 50 Min., ab 4 Jahren, mundart, figuretheater fäderliicht

Franz, der Sohn des Dorflehrers, hat sich im Verlauf des Sommers mit Albert dem Murmeltier angefreundet. Albert duldet die Nähe von Franz, weil sein Feind Arthur der Adler das Weite sucht, wenn Franz auftaucht. Als über Nacht der Winter hereinbricht, entwickelt sich eine dramatische Geschichte, die komisch beginnt, aber beinahe schlimm ausgegangen wäre. Beinahe.

Au même endroit
Cela pourrait aussi vous intéresser