culturoscoPe

Des géants, des animaux fantastiques, des villages entiers de nigauds, des diablotins querelleurs, des revenants effrayants, de jeunes et jolies sorcières... autant de personnages attachants qui caractérisent les contes et légendes du Jura. Ces histoires, qui ont été collectées durant la première moitié du siècle dernier, ont été traduites du patois. Celles-ci nous parlent de coutumes, de traditions, de peurs ancestrales qui reflètent une vie et une langue d’autrefois. À l’heure de la rapidité et de la compétitivité, arrêtons-nous un instant et plongeons dans ces récits qui nous sont à la fois familiers et pourtant si éloignés de notre monde actuel.