culturoscoPe

Au 19e siècle, les patois, langues de la majeure partie de la population suisse romande, ont reculé quand ils ne se sont pas éteints. Ce constat pousse L. Gauchat, J. Jeanjaquet et E. Tappolet à fonder le Glossaire des patois de la Suisse romande pour préserver ces parlers de l’oubli et les consigner dans un grand dictionnaire.
Depuis 1899, la tâche accomplie par les équipes de rédaction est colossale. Plus de 7000 pages (des lettres A à G) ont été rédigées à ce jour. Elles contiennent l’ensemble des connaissances sur les parlers historiques de la Suisse romande (dialectes, français régional et mots anciens) ainsi qu’une partie de la culture et de la civilisation de cette région.
Comment s’élabore un article du Glossaire? Les visites permettront de le découvrir et d’accéder aux matériaux inédits récoltés au début du 20e siècle auprès des patoisants romands et sans lesquels tout un pan de notre patrimoine linguistique et culturel serait probablement oublié.

Visites guidées par Dorothée Aquino, chargée de communication au GPSR
Groupes de 20 personnes maximum, réservations recommandées sur gpsr@unine.ch jusqu'au 12.9.

Organisation

Glossaire des patois de la Suisse romande