samedi 14 janvier 2023 – 14:30 Passé
samedi 14 janvier 2023 – 17:00 Passé
Théâtre
Théâtre de la Grenouille
LE ROSSIGNOL ET L’EMPEREUR
La Grenouille - Bienne
Entre le rêve et la réalité, le parler et le chanter les frontières se brouillent. Un spectacle enchanteur qui nous invite jusqu’aux confins de l’Empire de Chine.
Il est midi en Suisse, à l’heure de pointe dans la cuisine d’un restaurant chinois «Le Rossignol». Dans un coin de la pièce, Meï, une fillette de 6 ans, fait ses devoirs aux côtés de son grand-père. Il fait semblant de l’aider mais en réalité, ils se font des confidences. Le vieil homme évoque leur pays d’origine, que l’enfant n’a pas connu. Il remonte loin dans le temps, quand la Chine était encore un empire et qu’un rossignol chantait d’une voix si merveilleuse qu’on venait du monde entier pour l’admirer.
La Cie FRAKT’ réinterprète le conte d’Andersen, dans une adaptation de Elisa Shua Dusapin, en mêlant deux lieux, deux époques, comédien·ne·s et marionnettes, dans univers visuel et musical mêlant à merveille les éléments de la Chine traditionnelle et ceux de notre monde contemporain.
La représentation de 17h00 est interprétée en langue des signes (LSF) par l'association Ecoute Voir. Inscriptions: LSF@ecoute-voir.org
Il est midi en Suisse, à l’heure de pointe dans la cuisine d’un restaurant chinois «Le Rossignol». Dans un coin de la pièce, Meï, une fillette de 6 ans, fait ses devoirs aux côtés de son grand-père. Il fait semblant de l’aider mais en réalité, ils se font des confidences. Le vieil homme évoque leur pays d’origine, que l’enfant n’a pas connu. Il remonte loin dans le temps, quand la Chine était encore un empire et qu’un rossignol chantait d’une voix si merveilleuse qu’on venait du monde entier pour l’admirer.
La Cie FRAKT’ réinterprète le conte d’Andersen, dans une adaptation de Elisa Shua Dusapin, en mêlant deux lieux, deux époques, comédien·ne·s et marionnettes, dans univers visuel et musical mêlant à merveille les éléments de la Chine traditionnelle et ceux de notre monde contemporain.
La représentation de 17h00 est interprétée en langue des signes (LSF) par l'association Ecoute Voir. Inscriptions: LSF@ecoute-voir.org
Cet événement a été importé automatiquement depuis le site de Théâtre de la Grenouille. Suggérer une modification