culturoscoPe

Paroles, musique et arrangements de chansons traditionnelles par Elina Duni.

--

Türöffnung / ouverture des portes: 20h00
Konzert / concert: 21h00
Preis / prix: 28.-
Vorverkauf / prélocation: www.petzi.ch
Genre: Worldmusic
www.elinaduni.com

Après deux albums (Matanë Malit et Dallëndyshe) publiés sur le label ECM avec son quartette, Elina Duni dévoile aujourd’hui son opus le plus personnel. Un album solo où la chanteuse née à Tirana s’accompagne elle-même au piano, à la guitare et au tambour sur cadre, tout en interprétant des chansons de tous horizons: des musiques populaires aux balades d’auteurs-compositeurs-interprètes.

Au total, 12 chansons interprétées en 9 langues: albanais, allemand, français, anglais, italien, portugais, arménien, yiddish et arabe. Associée à de subtils arrangements, la voix particulièrement expressive d’Elina Duni constitue le fil conducteur de Partir: la nostalgie.

L’idée de chanter en 9 langues a été décisive: un moyen pour elle de souligner l’universalité du sujet, le départ, la confrontation avec l’inconnu et l’envie de continuer.