culturoscoPe

RADAMES / LOHENGRIN

PÉTER EÖTVÖS / SALVATORE SCIARRINO

Deux brefs opéras de la fin du 20e siècle jettent un regard nouveau sur des thèmes soi-disant connus.

Dans son opéra de chambre «Radames», créé en 1975, Péter Eötvös montre une répétition de l’opéra «Aïda» dans une troupe que les coupes budgétaires ont durement frappée. Seuls trois instrumentistes ont pu être financés, le chef dirige depuis le clavier du piano électronique, le contreténor de l’ensemble doit assumer tant le rôle d’Aïda que celui de Radames. Les pannes s’accumulent, au grand dam des trois (!) metteurs en scène présents et pour le grand amusement du public, qui en temps normal n’a pas l’occasion de voir la réalité sans fard des répétitions et dans les coulisses.

Le «Lohengrin» de Salvatore Sciarrino a été créé à Milan en 1982 comme une «Azione invisibile per solista, strumenti e voci». L’action se fonde librement sur la légende de Lohengrin telle que Richard Wagner l’a traitée dans son opéra. Toutefois, le compositeur présente l’action du point de vue inaccoutumé d’Elsa, la jeune fille injustement accusée de débauche. Entre des visions d’enfant, la peur et l’éveil de l’érotisme, la protagoniste de Sciarrino dérive de plus en plus dans le monde de la bizarrerie et de la folie.

Introduction à l’œuvre 30 minutes avant la représentation

Distribution

Direction musicale

Yannis Pouspourikas

Mise en scène

Bruno Berger-Gorski

Décors et costumes

Dirk Hofacker